Retour à la page d'accueil

           Écrits sur l’art  Préfaces  -  En revues  -  Contributions  -  Traductions  -  Articles  -
           Extraits
  Correspondances  

Extraits

Littérature de langue française hors de France, anthologie didactique, Sèvres, Fédération internationale des professeurs de français, Gembloux, éditions J. Duculot, 1976, 704 p.
« La grand-messe », extrait du Préau, p. 602-605.

Magazine Littéraire, n° 118, 1976.
« La Belgique vu par... » (entre autres Georges Borgeaud).
Extrait du Voyage à l’étranger, p. 68.

Yoki, Jean Roudaut, Fribourg, Editions Martin Michel, 1987, 132 p.
Texte de la préface au catalogue Yoki de 1978.

Passagen – Erzählungen aus der französischen Schweiz 1970-1990, Markus Hediger, Zürich, Benziger Verlag, 1991.
Anthologie.

ISBN 3-545-36497-6

Voix et visages, écrivains romands, portraits photographiques et choix de textes par Yvonne Böhler, Genève, éditions Zoé, 1996.
Préface de Roger Francillon.

Extrait du Soleil du Aubiac, p. 18-23.
ISBN 2-88182-274-6

Metaphorá 3/4, Zeitschrift für Literatur und Übertragung, München, 1998. « Das Feld beginnt über den Dächern ».
« Hinauf nach Carrouge », traduction de « La montée à Carrouge », in Mille feuilles II, par Markus Hediger qui consacre par ailleurs un texte à GB.
ISBN 3-923646-99-2

Une librairie idéale, une aventure éditoriale : Walter Egloff et la L.U.F.
(1935-1953)
, textes réunis par Michel Dousse et Simon Roth, Fribourg, Bibliothèque cantonale et universitaire, 1999, 185 p.
À l’occasion d’une exposition du 24 septembre au 23 octobre 1999.
Texte repris du catalogue Yoki de 1978, p. 97-100.
ISBN 2-940058-15-6

Fribourg vu par les écrivains, anthologie (XVIIIe – XXe siècles) établie par Michel Dousse et Claudio Fedrigo, Fribourg et Vevey, Bibliothèque cantonale et universitaire et éditions de L’Aire, 2001, 541 p.
« Le grand parloir de la LUF », p. 314-320.